La toma simbólica que realizaron los ambientalistas a la Corte Constitucional de Bogotá para exigir el respeto por las Consultas Populares

Territorial Defenders make a symbolic occupation of the Palace of Justice in Bogotá to request for respect towards Popular Consultations

Original: https://comiteambiental.com/noticias/movilizacion/la-toma-simbolica-que-realizaron-los-ambientalistas-a-la-corte-constitucional/

El Movimiento Nacional Ambiental realizó un acto simbólico el martes 2 de octubre frente al Palacio de Justicia de Bogotá con el propósito de solicitar a la Corte Constitucional respetar las consultas populares y garantizar la democracia participativa reconocida en la Constitución Política de Colombia.

El movimiento ambientalista alertó a la ciudadanía colombiana que la Corte Constitucional se encuentra revisando una tutela que es improcedente. “La empresa Petrolera Mansarovar Energy, que es la accionante, no agotó los medios de defensa judicial contemplados en el proceso de aprobación de la Consulta Popular de Cumaral y que fueron abiertos por el Tribunal Administrativo del Meta en su momento”, explicó Renzo García, Vocero del Movimiento Nacional Ambiental.

Al respecto de esta situación, García agregó: “Es inadmisible que los nuevos magistrados de la Corte quieran revertir fallos y derechos que ya fueron analizados por la misma Sala Plena de la Corte, entre ellos la sentencia T445/16 y el Auto 053/17, a través de una tutela que es improcedente. A todas luces se observa que quieren limitar la democracia y cercenar el derecho fundamental a la participación con el objeto de imponer proyectos mineros y petroleros en territorios de vocación agropecuaria y afectando ecosistemas estratégicos”.

Disfrazados de mineros, los ambientalistas “acordonaron” el Palacio de Justicia, exhibiendo un banner que leía: “Magistrados capturados por las corporaciones”, para exigir la aprobación de impedimentos de los Magistrados Diana Fajardo y Alejandro Linares, y cuestionando la negación de impedimento a la Magistrada Cristina Pardo.

Es de recordar que, el próximo miércoles 3 de octubre la Corte Constitucional tiene programado en el cuarto punto del orden del día, revisar los impedimentos en mención.

Más de 100 líderes de territorios a lo largo y ancho del país, involucrados en procesos de defender sus territorios de proyectos extractivos se encontraron en Bogotá preocupados por la decisión que está en manos de la Corte, que pretende limitar las posibilidades de participar en las decisiones que afectarán nuestro futuro. Esto es precisamente de lo que se trata una democracia.

 

 

Original: https://comiteambiental.com/noticias/movilizacion/la-toma-simbolica-que-realizaron-los-ambientalistas-a-la-corte-constitucional/

The National Environmental Movement made a symbolic act on Tuesday, October 2nd, in front of the Palace of Justice in Bogotá with the purpose of asking the Constitutional Court to respect the popular consultations and guarantee the participatory democracy recognized in the Political Constitution of Colombia.

The environmental movement alerted Colombians that the Constitutional Court is reviewing an inadmissible guardianship. “The oil company Mansarovar Energy, which is the plaintiff, did not exhaust the means of judicial defense contemplated in the process of approval of the Popular Consultation of Cumaral, which were opened by the Administrative Tribunal of the Meta region at the time,” explained Renzo García, spokesman of the National Environmental Movement.

 

Regarding this situation, Garcia added: “It is inadmissible that the new magistrates of the Court want to revert judgments and rights that were already analyzed by the same Full Chamber of the Court, including sentence T445 / 16 and Order 053/17 , through a tutelage that is inappropriate. It is clear that they want to limit democracy and curtail the fundamental right to participation with the aim of imposing mining and oil projects in agricultural territories and affecting strategic ecosystems”.

Photo: faces of the three magistrates who are legally disabled, therefore have been “captured by the corporations”

Dressed up as miners, the environmentalists “cordoned off” the Palace of Justice, displaying a banner with the phrase: “Magistrates captured by the corporations”, to demand the approval of impediments of Magistrates Diana Fajardo and Alejandro Linares, and questioning the denial of impediment of Magistrate Cristina Pardo.

It is to remember that on Wednesday, October 3rd, the Constitutional Court was supposed to have discussed to review the impediments in mention, as the fourth point of their agenda.

Over 100 leaders from all corners of the country -involved in processes related to preventing the arrival of extractive projects in their territories-, met in Bogota concerned about the decision that is in the hands of the Court, which aims to limit the possibilities of participating in the decisions that will affect our future. This is precisely what a democracy is about, that is why this symbolic act was so powerful!

 

 

Related Posts