ACCIÓN URGENTE. Al gobierno ecuatoriano: contra la doble cacería extractivista

Urgent Action to stop double persecution against Shuar communities and Accion Ecologica NGO in Ecuador

#SosAcciónEcológica. El gobierno de Ecuador continúa criminalizando la lucha del pueblo Shuar contra la minería. Ahora, además, arremete contra la organización Acción Ecológica quien, con 30 años de trabajo en la defensa territorial y por los derechos humanos, apoya esta causa. Nos sumamos a las acciones de repudio y solidaridad con nuestros hermanos ecuatorianos. Tu también puedes sumarte firmando esta acción.

 


 

 

Al Presidente de Ecuador,
Dr Rafael Correa.

Por la presente, queríamos hacerle llegar nuestra preocupación frente el avance de la megaminería en territorio shuar, donde fue desalojada la comunidad de Nanknits en agosto de 2016, en Morona Santiago, para dar paso a la construcción de un campamento minero, por parte de la empresa china Explorcobres S.A. Es sabido que este proyecto minero avanza sin consulta previa ni consentimiento de parte de las comunidades afectadas y que las comunidades shuar han interpuesto diferentes recursos legales, sin ser escuchadas por su gobierno.

Firmar esta acción!

En los últimos días, frente al reclamo de la comunidad shuar, los niveles del conflicto con la transnacional minera han escalado de tal manera que ya hay un muerto y varios heridos. En el enlace ciudadano semanal del 17 de diciembre, usted descalificó a los indígenas afirmando que: “se trata ya de grupos paramilitares y semi delincuenciales…” Asimismo, el discurso de criminalización se vio acompañado por el decreto de Estado de Excepción y la militarización inmediata de los territorios shuar, para lo cual su gobierno lanzó una verdadera cacería contra dirigentes y miembros de las comunidades, en una clara ilustración de violencia extractivista.

En ese marco de violación de derechos humanos, el gobierno acaba de lanzar también una segunda cacería, arremetiendo contra la ONG Acción Ecológica, conocida a nivel nacional e internacional por su defensa de los derechos colectivos de los pueblos y los derechos de la naturaleza, a la cual amenaza con cerrar y disolver, por presiones de la transnacional china y debido a su apoyo al pueblo shuar.

Los abajo firmantes, intelectuales, activistas y personas que creemos en la autodeterminación de los pueblos, repudiamos la violencia extractivista del gobierno ecuatoriano y nos solidarizamos con la lucha del pueblo shuar y con la defensa de derechos humanos realizada por Acción ecológica, exigiendo el inmediato cese de esta doble cacería.

Firmar esta acción!

The Ecuadorean Government is threatening to shut down YLNM members Accion Ecologica because of their support for the Shuar People, who are defending their land from a mine that does not have their free prior, informed consent. Help stop this, sign the letter to Ecuadorean President Rafael Correa.

 


 

Originally published by Movimiento M4. 21/12/2016

Presidente of Ecuador
Dr. Rafael Correa

We wish to express our concern about the efforts to advance large scale mining on Shuar territory in Morona Santiago, where the community of Nankints was evicted in August 2016, to make way for a mining camp operated by the Chinese company ExplorCobres S.A. It is known that these mining activities are taking place without the prior consultation nor consent of the affected communities and that the Shuar communities have brought several legal actions in this regard, which your government has failed to pay attention.

SIGN THIS LETTER IN SOLIDARITY.

In recent days, in response to Shuar demands, the level of conflict with the transnational mining company has escalated leaving one dead and several wounded. During the weekly Presidential radio address on December 17, you disqualified this Indigenous people, stating that “this is the work of paramilitary groups and semi-criminals…” This discourse of criminalization has been accompanied by your declaration of a State of Emergency and immediate militarization of Shuar territories. The government crack down against community leaders and members is a clear illustration of extractivist violence.

In the context of these human rights violations, the government is trying to shut down Acción Ecológica, a nationally and internationally known non-governmental organization, recognized for its defence of peoples’ collective rights and the rights of nature. The government is threatening to close and dissolve the organizations, as a result of pressure from the Chinese transnational company and as a result of Acción Ecológica’s support for the Shuar people.

We believe in peoples’ self-determination, reject the Ecuadorian government’s extractivist violence, and express our solidarity with the Shuar peoples’ struggle and Acción Ecológica’s work in defence of human rights, demanding an immediate end to this double persecution.

SIGN THIS LETTER IN SOLIDARITY.

Related Posts

Start a Conversation. Share Words of Solidarity.

This website is about building a movement. We can only build a movement when we connect with one another. We invite you to do just that…

Your email address will not be published. Required fields are marked *